【宗凛】第一弹 看电影（1/4）
废话：虽迟但到的生贺。全四弹的甜饼，无车。美好属于他们，ooc属于我。大量日语出没，翻译是 @琦凌 （都给我去看她的文！），，我自己译出来和百度翻译出来的一个样，莫得感情，还好有你。
—————————————————————————————————
时间线在未来，宗介复健后参赛，取得一定成绩，被米哈伊尔邀请，和凛两人在澳大利亚一起训练边上大学边训练。两人还是室友，因为猜拳输了，宗介还是睡上铺。
—————————————————————————————————
「ああ、だめだ」（啊啊，不行啊）凛趴在床上，一手握着手机一手撑着头，一脸懊恼地抓着一头红毛，「どこでも無いた」（找不到啊）
「どした?何を探しだ」（怎么了？在找什么？）低沉慵懒的声音从上铺传来。
「映画の切符、その《猫の一生》というのやずだ。」（电影票，就是那个叫《猫的一生》的）。这部电影作为《ねずみの一生》的姐妹篇能在澳大利亚上映让凛期待了好久，可没想到现在却一票难求。在翻遍了还几个网站还是没找到后，凛几乎就要放弃了。
「あ、それなら，此の前商店街で抽選でもらいだが…」（啊，那个的话，之前在商店街抽奖拿到了来着…）说着从床侧伸下来一只手，「一緖に行かないい?」（一起去看吗？）顺着健壮的手臂往下，青筋突出的手腕，再下来用两只手指夹着两张电影票。
正是凛心心念念的首映票。「宗介…」一阵酸意涌上鼻尖，一闪一闪的泪珠几乎要夺眶而出。这票是宗介专门为了凛熬夜秒杀抢到的票，但是这种事只要藏在心里就好，就像这么多年来特别的情感只有自己知道。
「行かないいの?」（不去吗？）——明知故问。
「行く!」（去！）
—————————————————————
影院外，依然沉浸在凄美爱情故事中的凛，把脸埋在手臂里，肩膀一抽一抽的。两人干脆就肩并肩坐在影院前的台阶上，中间放着一瓶还在冒着冷汽的可乐。
「泣くなよ。」（别哭啊。）宗介斜过身看着身侧颤抖着的红毛团子。凛依然是穿着帽T、牛仔裤、高帮鞋、带着鸭舌帽，尽管是如此简单的装束穿在他的身上就是那么时尚靓丽。
「泣いていないよ!」（才没有哭呢！）凛猛地把脸从臂弯里抬起来，狠狠地说。两人的视线在一瞬间对焦。
梨花带雨，薄唇微抿，看上去像被欺负了的孩子，眼神里却带着不服气的锐利。理所当然地忽略掉最后这点锐利，眼前的可人儿露出这样的表情简直是勾引。宗介双眼像两汪深邃的碧绿色潭水，此时一向波澜不惊的水面被激起涟漪，一圈一圈漾开久久不能恢复平静。他几乎忍不住去亲吻凛微红的眼角。
又一次，他忍住了。
深翠色潭水中映着自己的影子，利落清爽的短发，微微勾起的锁骨，棱角分明的下巴，精致突出的锁骨…那么近，凛像是被这抹绿色淹没，越沉越深，被对方温柔的眼神、难以忽视的压迫感和令人贪恋不已的安全感包围浸润。直到红晕爬上耳朵，才从窒息感里回过神来。就这样直勾勾地盯着自己的帅气青梅竹马，实在是太糟糕了！
凛快速地别过头，用手把鸭舌帽檐往下压了压，一挺身站了起来。双手插兜，没转头「カフェ行かない?」（去喝咖啡吗？）
——TBC——
一些后话：首先真的感谢看到这里的你，其次感谢你喜欢他们。这是我第一次写文，献给了喜欢好久好久的宗凛。小学生文笔，ooc严重，我不会说“不喜勿喷”，因为真的写的不好，我不出他们的万分之一好！欢迎大家的意见和建议，好的坏的都行（只要别太难听）。之后每天更后续，共四弹发完。如果日语有问题请原谅并指出，真的是不懂日语，不是装逼，只是想让他们尽可能维持原状。
最后另起一段感激我的御用翻译兼编辑审稿人 @琦凌 。
评论(5)